Recheck a specific media

Targeted one-off check by Arr media id (Sonarr series id, Radarr movie id, tvdb / tmdb id). Useful when something failed to play and you only want to re-verify that one show or movie.